The Voyager 01.05.2025 | Page 2

Editorial 2

„ Reisen beginnen oft mit einem Staunen – und enden mit einem Lächeln.“

Sarah Alexandra Fechler, Leitende Redakteurin

D iesen März durfte ich für The Voyager Melilla entdecken – eine Stadt, von der ich bisher nur den Namen kannte. Zwischen Mittelmeer und Marokko, spanisch und nordafrikanisch, modern und jahrhundertealt, hat mich dieser Ort sofort in seinen Bann gezogen. Voller Farben, Aromen und Herzlichkeit. Eine echte Entdeckung – und ein stiller Beweis dafür, dass Reisen immer wieder überrascht.

In dieser Ausgabe nehmen wir dich mit zu weiteren besonderen Orten. Zu Orten, die überraschen, berühren oder einfach nur schön sind. Wir zeigen dir die leuchtende Mohnblüte im Geo- Naturpark Frau-Holle-Land, blicken hinab in die dramatische Tiefe der Tara-Schlucht in Montenegro, träumen uns auf die Schokoladenhügel der Philippinen – und entdecken Lappland durch die Linse von Bernd Römmelt.

Ob Reisetagebuch aus Luxemburg, Tropenabenteuer auf den Philippinen oder Café-Besuch auf dem Plaza de las Cuatro Culturas – jede Reise erzählt ihre eigene Geschichte. Und vielleicht ist genau jetzt der richtige Moment, neue Kapitel aufzuschlagen.

Herzlichst, deine

� Unser Titelbild zeigt die Festungsanlage Melilla La Vieja.

Mehr über die spanische Stadt in Marokko findest du ab Seite 13.