„ Die schönsten Reiseziele sind manchmal genau die, zu denen wir immer wieder gerne zurückkehren.“
Anja Bethge, Redaktionsmanagerin
I n München ist wieder die „ fünfte Jahreszeit“: Das Oktoberfest ist in vollem Gange – und bei bestem Wetter fühlt es sich fast so an, als würde der Sommer noch einmal verlängert. Doch morgens, abends und an den ersten bunten Blättern merkt man: Der Herbst ist da.
Für uns ist der Herbst eine wunderbare Reisezeit: Es wird ruhiger, die Natur zeigt sich von ihrer besonders fotogenen Seite – perfekt für einen spontanen Kurztrip oder die Rückkehr an einen Lieblingsort.
Damit sind wir auch schon beim Titelthema dieser Ausgabe von The Voyager. Wir haben uns in der Redaktion gefragt, an welche Orte wir selbst immer wieder zurückkehren würden. Herausgekommen sind ganz unterschiedliche Ziele, die aber eines gemeinsam haben: Für jeden von uns steckt eine persönliche Geschichte dahinter.
Und weil besondere Reisen auch besondere Bilder verdienen, findest du passend dazu in diesem Heft ein umfangreiches Special unseres Partners alfo, der Fachhandelsmarke von RINGFOTO, Europas größtem Fotoverbund. Dich erwarten attraktive Herbst-Angebote rund ums Fotografieren und Filmen – von Kameras und Objektiven bis zu Drohnen und Zubehör. Genau das richtige Equipment, um die schönsten Momente der nächsten Reise festzuhalten.
Viel Spaß beim lesen!
� Unser Titelbild zeigt den spektakulären Blick vom Lion’ s Head in Kapstadt auf Camps Bay, den Atlantik und die Zwölf Apostel.
Weitere Lieblingsorte der Redaktion findest du ab Seite 26.