„ Wer vom Reisen träumt, ist schon ein Stück unterwegs. Zeit, die Welt wieder neu zu entdecken und die nächste Reise zu planen.“
Anja Bethge, Redaktionsmanagerin
D er Sommer neigt sich langsam dem Ende zu. In den letzten Bundesländern gehen die Ferien bald zu Ende, die Koffer werden wieder verstaut und für viele liegen wunderbare Urlaubstage hinter ihnen. Vielleicht waren es entspannte Wochen am Meer, eine spannende Rundreise oder einfach ein paar Tage Auszeit in den Bergen.
Doch nach dem Urlaub ist bekanntlich vor dem Urlaub. Und was gibt es Schöneres, als schon jetzt darüber nachzudenken, wohin die nächste Reise führen könnte? Schließlich beginnt die Vorfreude oft lange vor dem Abflug. The Voyager liefert dafür auch in dieser Ausgabe jede Menge Inspiration.
Unsere Titelgeschichte führt diesmal nach Afrika – allerdings abseits der bekannten Bilder von Safari, Serengeti und klassischen Rundreisen. Denn der Kontinent hat weit mehr zu bieten: „ Afrika neu entdecken – mehr als Safari“ lautet deshalb das Motto unserer großen Titelstory. Sie zeigt einen Kontinent voller Kontraste, überraschender Reiseerlebnisse und Destinationen, die bei vielen bislang vielleicht noch nicht auf der Wunschliste standen.
Und natürlich gibt es auch darüber hinaus viel zu entdecken. Lass dich inspirieren und träume schon einmal von der nächsten Reise!
� Unser Titelbild zeigt den Pico Cão Grande auf der Insel São Tomé.