The Voyager 15.10.2026 | Page 2

Editorial 2

„ Detroit vereint für mich das Beste von Amerika.“

Florian Schuster, Geschäftsführer

D etroit. Wer nun an verfallene Häuser und den Niedergang der amerikanischen Industrie denkt, liegt nicht ganz falsch – aber nur, was die Vergangenheit angeht. Als ich vor knapp zehn Jahren zuletzt hier war, prägte genau dieses Bild noch viele Straßenzüge. Umso größer war mein Staunen bei meiner Rückkehr dieses Jahr: Die Stadt von damals ist kaum wiederzuerkennen.

Detroit hat sich neu erfunden, ohne sein Gedächtnis zu verlieren. Es ist modern und zugleich geschichtsbewusst, stolz aufs Lokale und trotzdem weltoffen. Überall spürt man Aufbruch. Alte Gebäude werden zu neuem Leben erweckt, Start-ups und Tech-Unternehmen siedeln sich an. Von Bauprojekten im Wert von rund 40 Milliarden Dollar ist die Rede. Und zum ersten Mal seit den 1950er- Jahren wächst die Bevölkerung wieder. Ich hatte das Glück, Detroit sechs Tage lang zu erleben, und es war sicher nicht mein letzter Besuch. Ich will unbedingt einmal ein Konzert im unglaublichen Fox Theatre erleben. Ich möchte meiner Familie The Henry Ford zeigen, eines der großartigsten Museen, die ich je besuchen durfte. Und ich freue mich auf meine nächste Detroit Style Pizza, die ihren Ursprung in den Autofabriken der Stadt hat – mit Stahlschalen für Autoteile als Backform.

Detroit vereint für mich das Beste von Amerika: den Mut, nach einem tiefen Fall wieder aufzustehen, und die Überzeugung, dass Zukunft etwas ist, das man selbst baut. Alles ist möglich. Die Titelstory von The Voyager nimmt dich mit auf diese Reise. Ich verspreche dir: Du wirst Detroit mit anderen Augen sehen.

Auf bald in Detroit, dein

� Unser Titelbild entstand in Corktown, einem Stadtviertel von Detroit.

Mehr über die Motor City findest du ab Seite 11.