Städte entdecken und stilvoll wohnen – diese Hotels sind besonders beliebt bei City-Reisenden.
WELTWEIT
� VEREINIGTE ARABISCHE EMIRATE Conrad Dubai
� ab ca. 140 € pro Nacht inkl. Frühstück � www. hilton. com
Foto: Conrad Dubai / Hilton
Das Conrad Dubai wurde 2025 mit dem HolidayCheck Gold Award ausgezeichnet, basierend auf hunderten geprüften Bewertungen, die besonders die zentrale Lage und das großzügige Frühstück loben. Lichtdurchflutete Zimmer mit Skyline-Blick und die einfache Erreichbarkeit per Metro machen das Hotel zum idealen Ausgangspunkt für Entdeckungstouren in der Metropole.
EUROPA
� MADRID, SPANIEN
Foto: SLEEP’ N Atocha Madrid
SLEEP’ N Atocha
� ab ca. 100 € pro Nacht inkl. Frühstück � sleepnatocha. com / de
Mit Platz 1 bei den „ Tripadvisor Travelers’ Choice 25th Anniversary Awards – Best of the Best“ zählt das SLEEP’ N Atocha zu den beliebtesten Cityhotels Europas. Das Haus verbindet modernes Design, Nachhaltigkeit( B Corp-zertifiziert) und eine zentrale Lage – ideal, um Madrid zu Fuß zu erkunden. Gäste schätzen die klare Architektur, die effizienten Zimmer und das angenehme, ruhige Ambiente mitten im Stadtzentrum.
DEUTSCHLAND
� BERLIN
Foto: Garden Living Berlin
Garden Living
� ab ca. 115 € pro Nacht � www. gardenliving. de
Eine grüne Oase in historischer Mitte – das Garden Living ist ein Rückzugsort mitten im Trubel. Nur wenige Minuten vom Hauptbahnhof entfernt, empfängt dich ein Innenhof voller Pflanzen, Vogelgezwitscher und Ruhe. Die Zimmer und Apartments sind stilvoll, hell und individuell eingerichtet – viele mit Balkon oder direktem Gartenzugang. Auf Booking. com erreicht das Hotel Bestnoten. Gäste loben das „ nicht typisch berlinerische“ Flair, den freundlichen Service und das ausgezeichnete Preis-Leistungs- Verhältnis. Ideal für alle, die Großstadtluft atmen, aber trotzdem abschalten wollen.
https:// youtu. be / p1V6sJXTr- A? si = AmZCb2RPCke5kYZX