The Voyager 16.11.2023 | Page 13

Foto : Studioimagen73 / iStockphoto
Foto : jon chica parada / iStockphoto
Foto : StockPhotoAstur / iStockphoto

entdecken 13

SÜDEUROPA

DAS „ GRÜNE SPANIEN “: RADTOUR DURCH ASTURIEN

CO₂ : 0 kg pro Kopf | Entfernung : 240 km | Nächte : 5 – 7 Budget : €€ | Wann : Mai – Sept .

Grün unterwegs im sogenannten „ Grünen Spanien “: Erkunde die Städte , Berge , Strände und die Geschichte Asturiens ganz nachhaltig mit dem Fahrrad .

Golf von Biskaya

Oviedo

1

7

Gijón

6

Villaviciosa

2

Cangas de Onís

Ribadesella

3

5

Arenas de Cabrales

4

Llanes

SPANIEN

1 Oviedo Die asturische Hauptstadt ist berühmt für die vorromanischen Kirchen aus dem 9 . Jh . in den Hügeln um die Stadt . Im Zentrum kannst du das Kunstmuseum besuchen und Fabada , einen Eintopf , probieren .

Mit dem Rad 75 km nach Osten

2 Cangas de Onís

Foto : Studioimagen73 / iStockphoto

Römerbrücke in Cangas de Onís

Cangas , das Tor zu den herrlichen Picos de Europa , besitzt eine „ Römerbrücke “ und ein Kloster aus dem 12 . Jh ., das heute als Luxushotel dient . Von hier geht es 20 km bergauf Richtung Südosten nach Covadonga , einem Wallfahrtsort und Schauplatz einer berühmten Schlacht , die den Beginn der Reconquista markierte .

Mit dem Rad 30 km nach Osten

3 Arenas de Cabrales Im Herzen der Picos bietet Arenas eine umwerfende Aussicht auf die Berge . Gründe für einen Zwischenstopp sind die Verkostung des Cabrales-Käses und eine Wanderung auf der 22 km langen Ruta del Cares .

Fahre 35 km nach Norden

4 Llanes

Foto : jon chica parada / iStockphoto

Llanes in der autonomen Region Asturien

Der charmante Hafenort Llanes versprüht zwischen mittelalterlichen Mauern jede Menge Flair . Du hast die Wahl : Mittagessen am Hafen , ein Bummel über den Paseo San Pedro oder ein Abstecher zu einem der Strände – Torimbia ist ein echter Hingucker , während Gulpiyuri mit seiner Lage im Landesinneren überrascht .

Mit dem Rad 30 km nach Westen

5 Ribadesella

Foto : StockPhotoAstur / iStockphoto

Ribadesella , Asturien

Ribadesella punktet mit einem herrlichen Strand , einem bunten Hafen und Kajakfahrten auf dem Fluss , aber bekannt ist es vor allem für die Höhle Tito Bustillo . 1968 wurden hier steinzeitliche Malereien entdeckt , von denen einige etwa 33.000 Jahre alt sind . Nur der zentrale Bereich , auf dem Bisons , Hirsche und Pferde dargestellt sind , ist für Besucher zugänglich .

Es geht 40 km Richtung Westen

6 Villaviciosa Die Apfelplantagen lassen schon erahnen , wofür Villaviciosa bekannt ist – die Sidra , also Apfelwein . Am besten trinkt man ihn in einer Sidrería , wo er in hohem Bogen in ein großes Glas eingeschenkt wird , das sich alle teilen : Trink deinen Schluck , den Culín ( kleinen Hintern ) auf ex , dann wird für den Nächsten aufgefüllt .

Mit dem Rad 30 km nach Westen

7 Gijón In der größten Stadt Asturiens lässt man es sich gerne gut gehen . Du kannst durch die Calle Corrida bummeln und die römischen Überreste bestaunen – aber spar dir etwas Energie für einen Abend in den Sidrerías und Bars des alten Hafenviertels Cimadevilla auf .

Busse und Züge verbinden Gijón mit vielen spanischen Städten . Der internationale Flughafen liegt 40 km westlich .

Südosteuropa : Zypern �