„ Reisen verbindet – im Kopf und im echten Leben.“
Leonhard Steinberg, Herausgeber
R eisen ist für viele von uns mehr als nur ein Ortswechsel. Es ist eine Einladung, den Alltag hinter sich zu lassen, neue Eindrücke zu sammeln – und manchmal auch, sich selbst ein Stück näher zu kommen. In einer Welt, die immer komplexer und manchmal ganz schön widersprüchlich wirkt, kann das Unterwegssein ein echtes Gegengewicht sein. Denn wer reist, öffnet sich – für andere Perspektiven, neue Erfahrungen, spannende Begegnungen. Manchmal genügt schon ein Wochenendtrip oder die Zugfahrt in eine andere Stadt, um den Kopf frei zu kriegen und den eigenen Horizont zu erweitern.
In dieser Ausgabe von The Voyager haben wir wieder eine bunte Mischung zusammengestellt: praktische Tipps für günstige Flüge, clevere Mietwagen- Strategien und entspanntes Bahnreisen. Unsere Kollegin Anja nimmt dich mit nach Karlsbad – ein Ort voller Geschichte und Geschichten. Und dazwischen? Jede Menge Lesestoff aus der Welt des Reisens, Entdeckens und Staunens. Denn wir glauben: Wer mit offenen Augen unterwegs ist, baut Brücken – zwischen Menschen, Kulturen und manchmal sogar zwischen Kopf und Herz.
Also: Reisepass raus, Gedanken auf Empfang – und los geht’ s!
� 33 Tipps für entspannte Trips mit Flugzeug, Bahn und Mietwagen findest du ab Seite 11.