„ Ich liebe das Entdecken – aber nicht bei 35 Grad.“
Anja Bethge, Redaktionsmanagerin
E s gibt Sommer, da fühlt sich Urlaub nicht mehr nach Leichtigkeit an – sondern nach Durchhalten. Nach Schatten suchen, Wasserflaschen nachfüllen, Sonnencreme nachlegen. Und nach dem leisen Moment, in dem man sich eingesteht: Ich mag das nicht mehr.
Ich habe das in den letzten zwei Jahren selbst sehr deutlich gemerkt. Vor zwei Sommern Chalkidiki, letztes Jahr Montenegro – wunderschön, keine Frage. Aber wenn man im Urlaub gerne aktiv ist, Orte entdecken will, durch Altstädte streift, Aussichtspunkte erklimmt und nicht nur am Pool oder Strand liegen möchte, wird der Hochsommer in Südeuropa schnell zur Herausforderung.
Und genau deshalb ist „ Coolcation“ mehr als nur ein Trendbegriff. Es ist eine neue Art, Sommerurlaub zu denken: nicht gegen die Hitze, sondern für das gute Gefühl. Für Reiseziele, die durch Atmosphäre, Weite und frische Luft überzeugen – und nicht durch sengende Temperaturen.
In dieser Ausgabe von The Voyager nehmen wir dich mit zu fünf Reiseideen, die genau das versprechen: Sommerurlaub ohne Hitze. Für mich persönlich geht es dieses Jahr ganz klar in eine andere Richtung: eher Norden als Süden. Vielleicht Finnland. Vielleicht ein Sommer, der sich wieder nach Energie anfühlt – nach langen Tagen draußen, nach Bewegung, nach Entdecken, ohne dass man dabei das Gefühl hat, die eigene Reise würde bei 35 Grad einfach wegschmelzen.
Lass dich inspirieren – und gute Reise!
� Unser Titelbild zeigt eine rote Fischerhütte am Strand von Ramberg auf den Lofoten.
Weitere Sommer- Reiseziele ohne Hitze findest du ab Seite 11.