The Voyager 20.02.2025 | Page 2

Editorial 2

„ Ich liebe es , in Europa unterwegs zu sein . Unser Kontinent hat so viel zu bieten .“

Anja Bethge , Redaktionsmanagerin

E uropa – ein Kontinent voller Geschichte , pulsierender Städte , atemberaubender Natur und kulinarischer Highlights . Aber vor allem ein Kontinent der unbegrenzten Reisemöglichkeiten . Diesmal nehmen wir dich mit auf eine ganz besondere Reise : Mit dem Camper durch Europa – unsere große Titelstory dieser Ausgabe .

Hand aufs Herz : Wer hat nicht schon einmal davon geträumt , einfach loszufahren , ohne festen Plan , mit dem eigenen kleinen Zuhause auf Rädern ? Diese Freiheit , spontan zu entscheiden , wohin die Reise geht , muss toll sein – und steht auf meiner persönlichen Bucket List ganz oben .

Doch Europa hat noch so viel mehr zu bieten ! In dieser Ausgabe entführen wir dich nach Bratislava , die unterschätzte Metropole an der Donau . Eine Stadt , die mit ihrer historischen Altstadt und coolen Cafés überrascht . Hier habe ich den Jahreswechsel verbracht – und kann dir sagen : Diese Stadt verdient definitiv mehr Aufmerksamkeit .

Auch das Mittelmeer lockt : Zypern war unser Ziel , um das neue Resort City of Dreams Mediterranean zu entdecken – perfekt für alle , die sich nach einer Auszeit sehnen , ohne gleich um die halbe Welt zu fliegen . Und wenn es dich doch in die Ferne zieht , dann haben wir nachhaltige Reisetipps für dich . Die Podcast-Macher Jochen Schliemann und Michael Dietz von „ Reisen Reisen “ teilen ihre Gedanken dazu , wie wir bewusster und nachhaltiger reisen können .

Lass dich von unserer neuen Ausgabe inspirieren – egal , ob du auf eigene Faust Europa entdecken möchtest oder neue Ecken unseres Kontinents erkunden willst .

Wohin geht deine nächste Reise ?

� Unser Titelbild ist auf einem Natur- Campingplatz an der kroatischen Küste entstanden .

Mehr zum Thema „ Mit dem Camper durch Europa “ findest du ab Seite 14 .