The Voyager 23.07.2026 | Page 2

Editorial 2

„ Zwischen Stadtflair und Bergpanorama liegen oft nur ein paar Zugstunden.“

Anja Bethge, Redaktionsmanagerin

E s sind oft die kleinen Momente, die eine Reise unvergesslich machen. Für mich war das vor Kurzem ein warmer Sommertag in Erfurt. Eigentlich waren wir wegen einer Familienfeier dort und sind einen Tag früher angereist, um noch durch die Stadt zu bummeln. Eine Entscheidung, die sich mehr als gelohnt hat. Bei fast 30 Grad schlenderten wir durch die wunderschöne Altstadt, über die Krämerbrücke und schließlich ans Ufer der Gera. Dort saßen wir mit einem Eis in der Hand auf den Stufen am Wasser, ließen die Füße ins kühle Nass baumeln und genossen einfach den Sommer. Genau in diesem Moment wurde mir wieder bewusst, warum Städtereisen gerade in der warmen Jahreszeit so reizvoll sein können. Es müssen nicht immer Strand oder Berge sein. Städte mit viel Grün und Wasser verbinden Kultur, Erholung und echtes Sommergefühl auf ganz besondere Weise. Deshalb stellen wir dir in dieser Ausgabe von The Voyager urbane Reiseziele vor, die genau diese Mischung bieten.

Wer den Sommer lieber in den Bergen verbringt, kommt ebenfalls auf seine Kosten. Unsere Titelstory nimmt dich mit auf sechs schöne Bahnstrecken durch die Alpen. Ob durch tiefe Täler, über spektakuläre Viadukte oder vorbei an schneebedeckten Gipfeln – diese Zugreisen zeigen, dass der Weg manchmal genauso beeindruckend ist wie das Ziel. Ich wünsche dir viel Freude beim Entdecken, Inspirierenlassen und Planen deiner nächsten Reise. Vielleicht führt sie dich in eine grüne Stadt am Wasser. Oder du steigst einfach in den nächsten Zug und genießt die Alpen ganz entspannt vom Fensterplatz aus.

Genieße den Sommer!

� Unser Titelbild zeigt die Gornergratbahn, eine der spektakulärsten Bahnstrecken der Schweizer Alpen. Im Hintergrund erhebt sich das weltberühmte Matterhorn.

Mehr schöne Routen mit dem Zug findest du ab Seite 13.