The Voyager 26.12.2024 | Page 2

Editorial 2

„ Reisen ist nicht nur das Entdecken neuer Orte , sondern auch das Erleben unvergesslicher Begegnungen .

Leonhard Steinberg , Chief Marketing Officer

D as Jahr neigt sich dem Ende zu . Die festliche Zeit lädt dazu ein , kurz innezuhalten und sich auf die Momente zu besinnen , die wirklich zählen : Wärme , Freude und gemeinsame Erlebnisse . Wir von The Voyager wünschen dir von Herzen frohe Festtage und einen wunderbaren Start ins neue Jahr 2025 . Vielleicht hast du ja schon Reisepläne für das kommende Jahr ? Falls nicht , haben wir in dieser Ausgabe einen kleinen Tipp für dich : Wie wäre es mit Malta ? Die Mittelmeerinsel ist ein echtes Juwel – voller Geschichte , Kultur und einer wunderschönen Hauptstadt – davon konnte ich mich im November selbst überzeugen .

Reisen bedeutet , nicht nur neue Orte zu entdecken , sondern auch unvergessliche Begegnungen zu erleben . So traf ich in Overton , Nevada , an Thanksgiving zwei Damen , die eine Bushaltestelle schmückten . Sie luden uns spontan auf eine Cola ein und zeigten uns das historische Krankenhaus . Solche Begegnungen wie mit Mary Kaye und Deborah machen für mich den Zauber des Reisens aus .

Ich wünsche dir , dass auch du im neuen Jahr solche besonderen Momente erlebst und die Welt mit neuen Augen entdeckst . Sei es die große Reise in die Ferne oder der kleine Ausflug in die Nachbarschaft – lass dich von der Vielfalt und Schönheit der Welt begeistern .

Wir freuen uns darauf , dich auch im nächsten Jahr mit The Voyager auf deinen Reisen zu begleiten und dich zu inspirieren .

Viel Spaß beim Lesen und herzliche Grüße im Namen des gesamten Teams !

� Unser Titelbild zeigt die maltesische Hauptstadt Valletta aus der Vogelperspektive .

Mehr über Malta findest du ab Seite 12 .