The Voyager 30.05.2024 | Page 2

Editorial 2

„ Der Frühling in den Bergen ist einmalig . Aktivurlaub , den ich mit allen Sinnen genossen habe .“

Dragana Mimic , Head of Sales

I ch komme gerade frisch aus dem Pfingsturlaub und bin mal wieder begeistert , was für eine abwechslungsreiche Ausgabe die Redaktionskollegen zusammengestellt haben . Das Titelthema Aktivreisen passt genau zu meinem Wanderurlaub der letzten Tage . Ich habe dieses Jahr die Berge rund um Schoppernau , Vorarlberg in Österreich , erkundet – ab 2.000 Metern auf dem Diedamskopf lag auch noch teilweise über zwei Meter Schnee . Und unten im Tal hat die Natur schon den Frühling eingeläutet und die Bergwiesen blühten und dufteten , was für eine Pracht ! Der Frühling in den Bergen ist einfach einmalig . Ich habe unzählige Fotos gemacht . Wenn du Fotografie und Reisen ebenso liebst wie ich , dann solltest du dir die Photo + Adventure im Landschaftspark Duisburg-Nord in den Kalender eintragen , die am 8 . und 9 . Juni stattfinden wird . Hier treffen die beiden Welten aufeinander und du kannst dir Inspiration für deine nächste Reise holen und dir zugleich das neueste Foto-Equipment anschauen . Wir verlosen übrigens auch rund 100 Eintrittskarten des Messe-Festivals für Fotografie , Reise und Outdoor . Alle weiteren Infos zu den Programm-Highlights und Ausstellern findest du ab Seite 9 . Vielleicht treffen wir uns ja in Duisburg ?

Bis dahin !

Herzlichst , deine

� Unser Titelbild entstand an den Bödenseen unterhalb der Drei Zinnen in den Sextner Dolomiten .

Mehr zum Thema Outdoor & Action findest du ab Seite 18 .