The Voyager 31.10.2024 | Page 2

Editorial 2

„ Ich liebe es , wenn die Welt in den buntesten Farben leuchtet – ob im Herbst vor unserer Haustür oder auf den Märkten der Welt .“

Anja Bethge , Redaktionsmanagerin

D er Herbst hat etwas Magisches – wenn die Blätter in den schillerndsten Farben leuchten , die Luft klar und frisch ist , und die Sonne uns mit ihren letzten warmen Strahlen verwöhnt . Der Herbst meint es dieses Jahr besonders gut mit uns und schenkt uns wunderschöne Tage , die die Welt in ein buntes Farbenmeer tauchen .

Genauso farbenfroh und lebendig präsentieren sich die Märkte dieser Welt . In der Titelstory von The Voyager nehmen wir dich mit auf eine besondere Reise zu den faszinierendsten Märkten rund um den Globus . Von duftenden Gewürzständen in Kairo über quirlige Nachtmärkte in Bangkok bis hin zu hippen Märkten in Australien – jeder Markt erzählt seine eigene Geschichte und lädt dazu ein , das bunte Treiben zu genießen . Lass dich inspirieren und begib dich auf eine Weltreise voller Farben , Düfte und spannender Entdeckungen .

Herbstliche Grüße

� Unser Titelbild zeigt eine Luftaufnahme von Bangkok , im Vordergrund der Rot Fai Night Market mit seinen bunten Stoffdächern .

Mehr Infos über die schönsten Märkte der Welt findest du ab Seite 11 .