The Voyager 01.10.2026 | Page 29

entdecken 29

Michael Hüttinger, Art Director

Carmel-by-the-Sea

Kaliforniens kleine große Überraschung

V ier Wochen Road-Trip durch Kalifornien. Wir haben pulsierende Metropolen erlebt und menschenleere Wüsten durchquert. Es gab un- zählige Highlights – und trotzdem war es ausgerechnet ein kleiner Ort mit gerade einmal rund 4.000 Einwohnern, der mein Herz im Sturm erobert hat: Carmel-by-the-Sea.

Was Carmel für mich so besonders macht, lässt sich schwer in Worte fassen. Vielleicht ist es die entspannte Atmosphäre, vielleicht die unmittelbare Nähe zum Pazifik oder die Mischung aus Natur, Kunst und Architektur. Die Häuser wirken, als hätte jemand die schönsten Baustile Europas auf kleinstem Raum zusammengetragen. Hinter jeder Ecke wartet ein neues, liebevoll gestaltetes Gebäude, dazwischen kleine Boutiquen, Cafés und Galerien. Dass sich Carmel einst als Künstlerkolonie etabliert hat und bis heute Kreative aus aller Welt anzieht, habe ich allerdings erst später erfahren – vielleicht erklärt das, warum ich mich dort vom ersten Moment an so wohlgefühlt habe.

Vielleicht ist es aber auch einfach diese besondere Mischung, die Carmel-by-the-Sea für mich so einzigartig macht: nicht zu groß, nicht zu klein, stilvoll, kreativ und unglaublich entspannt. Carmel-bythe-Sea ist ein Ort, an den ich nicht nur jederzeit zurückkehren würde – wenn ich ehrlich bin, könnte ich mir sogar vorstellen, hier zu leben.

� Die raue Küste rund um Carmelby-the-Sea zeigt Kalifornien von seiner entspannten Seite.

� Kleine, individuell gestaltete Häuser und Geschäfte prägen den besonderen Charme von Carmel-by-the-Sea.

Kapstadt �